Трансивер ТОП-класса лично для тебя

В 2008 году, после отработки последних технологий на своих флагманах IC-7800 и IC-7700,  компания ICOM анонсирует новый трансивер «ТОП-класс для всех» с индексом 7600. Этот трансивер является следующим шагом после предыдущей линейки трансиверов серии IC-756Pro. Всё тот же дизайн, та же концепция отображения информации, но, совершенно иная схемотехника, новое DSP, и другие новые веяния времени...

Комплектация

Трансивер поставляется в тройной картонной упаковке. В последние несколько лет компания ICOM, в отличие от конкурентов, подходит к вопросу доставки трансиверов своим клиентам особенно тщательно. Наверно они хорошо знакомы с почтой России.

Комплектуется радиостанция самыми необходимыми для работы компонентами:

• Шнур питания
• Инструкция по эксплуатации на CD и в печатном виде на английском языке (Инструкцию по эксплуатации на Русском языке можно купить ТУТ)
• Тангента-микрофон
• Разъём телеграфного ключа или наушников
• Предохранители

Всё остальное относится к дополнительно приобретаемым аксессуарам. Выбор аксессуаров  достаточно широк и позволяет укомплектовать дома комфортный, удобный и современный радио-шек, под решения различных задач, начиная от Low band DX-инга и, заканчивая, соревнованиями.     

Дополнительные аксессуары

AH-4 ICOM АН-4 автоматический антенный тюнер предназначен для работы с трансиверами ICOM. Тюнер обеспечивает надежное согласование трансивера с антенной на диапазонах от 7 до 54 МГц при использовании длинного провода, равного или более 7 метров в длине. ICOM АН-4 так же может использоваться для согласования трансивера с антенной ICOM AH-2b на диапазонах от 3.5 до 54 МГц.

HM-36 Ручной микрофон для КВ трансиверов

SP-23 Высококачественный внешний громкоговоритель с фильтром, 5Вт

Icom AH-2B - автомобильная антенна 3,5-54 МГц (требуется тюнер)

СТ-17 предназначен для управления по стандартному последовательному порту RS-232C трансиверами и приемниками Icom, поддерживающими протокол CI-V. К выходу интерфейса можно подключать впараллель до 4-х устройств с разными адресами. Номера адресов указываются в программах управления и в описаниях на трансиверы.

SM-50 Однонаправленный, динамический микрофон предназначен для базовых трансиверов ICOM, имеющих разъем 8 пин.

SM-30 Электретный микрофон, предназначен для базовых трансиверов ICOM, имеющих разъем 8 пин.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Общие характеристики
Диапазон рабочих частот приёма	0.030–60 МГц
Диапазон рабочих частот передачи1.810–1.999 МГц     3.500– 3.800 МГц 7.000–7.200 МГц     10.100–10.150 МГц 14.000–14.350 МГц     18.068–18.168 МГц     21.000–21.450 МГц     24.890–24.990 МГц     28.000–29.700 МГц     50.000–52.000 МГц
Виды модуляции	USB, LSB, CW, RTTY, PSK31, AM, FM
Каналы памяти	101 (99 основных, 2 для сканирования )
Антенные разъёмы	2xSO-239
Диапазон температур	0˚C…+50˚C; +32˚F…+122˚F
Стабильность частоты	Примерно ±0.5 ппм (0˚C…+50˚C; +32˚F…+122˚F)
Напряжение питания	13.8 Вольт постоянного тока ±15%
Потребляемый ток на передачу	23 А
Потребляемый ток на приём (ожидание)	3 А
Потребляемый ток на приём (макс.)	3,5 А
Размеры	340×116×280 мм
Масса	10.2 кг
Разъём ACC1	8-пин DIN-разъём
Разъём ACC2	7-пин DIN-разъём
Разъём CV-I	2-контактный 3.5 мм
Экран	TFT LCD-экран
Передатчик
Выходная мощность в режиме SSB, CW, FM	2–100 Ватт
Выходная мощность в режиме АМ	2–27 Ватт
Тип модулятора в SSB	Цифровая PSN модуляция
Тип модулятора в AM	Цифровая маломощная модуляция
Тип модулятора в FM	Цифровая фазовая модуляция
Подавление спур	Лучше –50 дБ (на КВ диапазонах) Лучше –63 дБ (на 50МГц)
Подавление несущей	Лучше 40 дБ
Подавление нерабочей боковой полосы	Лучше 55 дБ
Микрофонный разъём	8 пин 600 Ом
KEY-разъём	3-котактный 6.3 мм
ELEC-KEY-разъём	3-котактный 6.3 мм
SEND-разъём	RCA
ALC-разъём	RCA
Приёмник
Тип приёмной системы	Супергетеродин с 2-я преобразованиями
Промежуточные частоты	64.445 МГц и 36кГц
Чувствительность	0.15 мкВ (SSB/CW; 10 дБ С/Ш; PreAmp ON) 2 мкВ (АМ) 0.5 мкВ (FM; 12 дБ SINAD)
Чувствительность шумоподавителя	3.2 мкВ (SSB) 0.3 мкВ (FM)
Селективность в SSB	2.4 кГц на уровне -6 дБ 3.8 кГц на уровне -60 дБ
Селективность в CW	500 Гц на уровне -6 дБ 900 Гц на уровне -60 дБ
Селективность в AM	6 кГц на уровне -6 дБ 15 кГц на уровне -60 дБ
Селективность в FM	12 кГц на уровне -6 дБ 20 кГц на уровне -60 дБ
Уровень спур	-70 дБ
НЧ выход	2 Вт на нагрузке 8 Ом
Полоса RIT	±9.999 кГц
Разъём на наушники
Разъём на динамик
Подавление DSP авто-нотч	-30дБ
Подавление DSP шумоподавление	-6дБ
Антенный тюнер
Настройка импеданса в полосе	16-150 Ом (КВ диапазон 2-30МГц)
Минимум мощности настройки	8 Ватт
Выходное КСВ	Лучше 1.5
Потери в тюнере	1 дБ

ОПИСАНИЕ ТРАНСИВЕРА

Дизайн передняя панель трансиверов ICOM заложен в далёком 1995 году. В те годы, компания ICOM отказалась от царившего десятилетиями классического стандарта расположения элементов индикации и управления трансивера и применила необычное и революционное на тот момент решение – визуализация на первом месте.

Центральную часть передней панели стал занимать большой LCD экран прямоугольной формы, а валкодер сместили вправо. Сейчас этот стандарт при изготовлении радиолюбительской аппаратуры использует целиком и полностью только компания ICOM. Никто из конкурентов даже близко не рискует повторять подобное и всё ещё применяют старинную классику. Отметим несомненное удобство подобного дизайна.

Основной сутью концепции такого дизайна стало соответствие обозначению на экране своей кнопки, расположенной или рядом или под изображением функции, а так же, возможность отображение панорамы спектра. Расположение возле каждого значка меню на экране своей кнопки обеспечивает быстрый доступ к той или иной функции. Кнопки получаются многофункциональными, а меню интуитивно понятным и не перегруженным. Длительное нажатие на кнопку приводит к быстрому вызову функции настройки той или иной функции.

За этот концепт, самые непримиримые консерваторы до сих пор называют трансиверы ICOM с мультяшными экранами или телевизорами, и отказываются принять факт удобства такого дизайна как данность. Но, это их выбор, уважим все концепции…

Абсолютно вся необходимая информация теперь отображается на единственном большом графическом TFT LCD-экране диагональю 15 см (5,8 дюйма). Нововведением после серии IC-756Pro стал полный отказ от механической стрелочной головки измерителя S-метра, ALC/КСВ/Ватт-метра.

Для отображения перечисленных и расширенных параметров в новом трансивере применили технологию, обкатанную в IC-7700/7800 – это полный графический аналог стрелочного прибора на общем экране трансивера. Заметим, акцент сделан не на бараграфе, как это реализовано в IC-746Pro/IC-7600, а именно, на электронной стрелке. На первый взгляд, электронная стрелка выглядит немного непривычно, но, со временем привыкаешь. Так же, на стрелочный индикатор дополнительно вывели несколько функций, которые удобно наблюдать непосредственно в виде относительной графики, а не абстрактных цифр.

Подобный дизайн передней панели и управления применяется в измерительных приборах таких известных компаний как Rohde and Schwarz, Agilent Technologies, Anritsu, а так же, в других приборах промышленного назначения.

Напомним, что трансиверы ICOM IC-7700/7800 – являясь флагманами ICOM, в производстве, попутно являются площадками для отработки самых передовых и самых сложных тех.процессов и программ. Как и линейка ТОП-трансиверов IC-7800, IC-7700 – трансивер IC-7600 уже в себе содержит полный аппаратный кодер/декодер таких популярных протоколов цифровой связи как PSK31 и RTTY с возможность подключения внешней USB-клавиатуры. А так же возможность подключения USB-накопителя для сохранения лога журнала связей во время соревнований.

Стоит заметить, что, по мнению многочисленных пользователей трансивера IC-7600, увлекающиеся цифровыми видами связи, встроенный аппаратный декодер RTTY/PSK работает куда лучше, чем любой программный декодер компьютера. 

К расположению кнопок и ручек управления уделён особый подход. Назначение и расположение каждой кнопки и ручки продумывалось и отрабатывалось десятилетиями для максимально удобного и быстрого управления. Даже не искушенный радиолюбитель быстро разберётся с их назначением.

Слева, над микрофонным разъёмом расположен USB-порт для подключения клавиатуры или USB-накопителя, на ним 6,3мм разъёмы для подключения наушников и разъём для подключения телеграфного ключа типа «лопасть», как наиболее распространённый в наше время. Телеграфный ключ типа «дятел» подключается к отдельному разъёму, расположенному на задней панели трансивера.

Сбоку трансивера расположена удобная ручка для переноски или транспортировки трансивера.

На задней панели трансивера, мы так же можем видеть рациональный подход к проектированию связной аппаратуры. Присутствуют все необходимые разъёмам для подключения внешних устройств и управления трансивером. Пара антенных входов, телеграфный разъём, вход ALC, управления усилителем, разъём для внешнего динамика и универсальный фирменный разъём АСС1 и АСС2.

Особо отметим наличие USB-разъёма для подключения компьютера. По одному-единственному USB-интерфейсу удобно передаётся низкочастотный сигнал из/в компьютер и реализован САТ-интерфейс управления трансивером. Теперь, при работе в цифровых видах связи вам не придётся городить огород из проводов интерфейсов и разъёмов. Звуковая карта компьютера остаётся свободной и может использоваться по своему прямому назначению – играть музыку или разговаривать по скайпу.

Появление USB-интерфейса позволило реализовать возможность дистанционного управления трансивером. Программное обеспечение RS-BA1 от компании ICOM позволяет дистанционно управлять трансивером и передавать звук на удалённый компьютер посредствам IP-сети. Появляется возможность развернуть виртуальный радио-шек через локальную сеть дома, внутри одного здания или через сеть Internet.

Веяния большинства технологий последних 3…5 лет – это возможность обновления внутреннего программного обеспечения. В трансивере IC-7600 можно обновить программное обеспечение процессора управления и DSP посредствам USB-носителя. Последнее ПО в можете скачать с сайта производителя ТУТ.

С 2010 года наличие USB-интерфейса становится стандартом де-факто не только у трансиверов ICOM, но и у трансиверов KENWOOD. Одни только YAESU по сей день предлагают трансиверы с устаревшим COM-портом управления трансивера по САТ. Опциональный интерфейс к ним надо приобретать отдельно за много денег. А аудио-интерфейс, так вообще, придётся делать самим.

Также, решено было оставить разъём CI-V для тех пользователей, кто решил поменять свой старый трансивер ICOM на новый, с полным сохранением всех предыдущих настроек. Посредствам этого же интерфейса возможно подключение ко второму дополнительному  трансиверу как ведущий или ведомый.

Так же, в трансивере присутствует специальный разъём для подключения трансвертера. При наличии соответствующего оборудования вы можете работать любыми видами связи на УКВ, ДЦВ или СВЧ.

Для подключения внешнего автоматического тюнера типа АН-4 используется стандартный 4-х проводной интерфейс ICOM, который за 20 лет не претерпел изменений. В качестве дешёвой альтернативы, компания LDG предлагает несколько автоматических тюнеров, которые имеют возможность подключения по протоколу ICOM.

Техническое описание

Внутреннее содержание трансивера выполнено в соответствии с архитектурой трансиверов ICOM IC-7800, IC-7700. Структурная схема построения приёмного тракта во многом подобна этим трансиверам – т.е. применяется всего два преобразования. Первое преобразование происходит на частоту 64МГц, за ним следует преобразование сразу на низкую ПЧ в 36кГц. Цифровую основу трансивера представляет пара мощных чипов DSP для режима, приёма\передачи и построения панорамы  спектра принимаемого диапазона. DSP-микросхемы используются из той же серии, что и в трансиверах IC-7800/7700. Для блока приёмника/передатчика используется DSP-чип TMS320C6726, работающий на частоте 266МГц. Для блока спектроскопа используется DSP-чип немного проще - TMS320C6720, он работает на частоте 200МГц.

В течение долгих лет компания ICOM оттачивает схемотехнику радиоприёмных трактов и использует самые высокодинамичные решения смесителей. Только самый высококлассный ВЧ-тракт трансивер позволяет получить достойные технические характеристики. С такими характеристиками можно спокойно работать в самых жестких условиях: уровень динамики по блокированию составляет 104дБ, а максимальный уровень до появления интермодуляционных компонентов IP3 составляет +30дБм. Это довольно большая цифра. Ещё больше IP3 только у Hi-End модели трансиверов - IC-7800/7700 и у них IP3  +40дБм.  

Конечный результат от применения минимального количества преобразований, самых передовых технологий в цифровой схемотехнике и лучших алгоритмов DSP обработки сигналов, позволяют качественно принимать не только самые слабые сигналы при поиске DX станций, но и эффективно очищать от помех зашумлённые сигналы в условиях высокого уровня QRM. Применение высоко-динамичных схем в ВЧ и DSP частях трансивера позволяет спокойно принимать слабые сигналы на фоне достаточно мощных станций, работающих с вами на одном диапазоне или на радиовещательных диапазонах.

Высокодинамичный смеситель первой промежуточной частоты 64.455МГц выполнены по стандартной схеме на 4-х полевых транзисторах, за которой сразу идёт схема основной селекции сигнала. Для обеспечения двойного приёма, смесители работают в паре, каждый из которых питается от своего гетеродина. Такая схема позволит быстро «сработать» DX-станцию, выходящую в эфир на разнесённой частотой приёма-передачи.

Что нужно помнить: в этом трансивере нет полностью раздельных приёмников. Функция двойного приёма реализована на 2-х разных смесителях, но используется после них единый тракт ПЧ. Это ограничение позволяет принимать 2 станции только на одном диапазоне и только в модуляции SSB.

Основную селективность тракта ПЧ трансивера IC-7600 обеспечивают три руффинг-фильтра по первой промежуточной частоте 64.455МГц. Они имеют полосу 15кГц, 6кГц и 3 кГц. Такой набор обеспечивает комфортную работу в эфире всеми видами модуляции, включая FM-модуляцию, например, на Си-Би диапазоне или на 10-м диапазоне в участке работы ретрансляторов. Для работы в соревнованиях удобно использовать более узкие фильтры. Главный плюс трансивера – их не нужно докупать отдельно – фильтры присутствуют на борту трансивера в стандартной комплектации.

С первой высокой промежуточной частоты сигнал переносится сразу на последнюю низкую промежуточную частоту 36кГц. Таким образом, решается сразу несколько проблем при построении приёмных трактов:

• Существенно уменьшается количество собственных шумов тракта ПЧ
• Улучшается общая динамика приёмо-передающего тракта
• Уменьшается количество пораженных частот
• Улучшается общая селективность по побочным каналам приёма

Схемотехника обработки сигнала на второй ПЧ выполнена по технологии прямого преобразования. Этот метод обработки сигнала позволяет простой схемотехникой достигнуть очень хорошие показатели по уровню шумов.

Динамику трансивера по второй ПЧ определяет тип применяемой микросхемы АЦП. В тракте оцифровки ПЧ-2 трансивера IC-7600 применяется микросхема AK4620. Это 24-битный малошумящий аналого-цифровой преобразователь с полосой 192кГц и динамическим диапазоном около 110дБ. Одна из самых распространённых микросхем, применяемых в высококачественных профессиональных звуковых картах.

Основная обработка сигнала производится на второй промежуточной частоте 36кГц с помощью пары мощных 32 битных чипов DSP от фирмы Texas Instruments TMS320C6726 и TMS320C6720.

В последние два десятилетия, компания ICOM применяет DSP обработку практически во всех своих трансиверах. За 20 лет использования цифровой обработки, математические алгоритмы DSP были тщательно продуманы, обкатаны и подтверждены своей эффективностью на множестве моделей трансиверов.

Конечный сигнал после DSP не содержит каких-либо артефактов обработки. Ушами невозможно отличить применение цифры от аналога, а мифический «цифровой звук» давно отошёл в прошлое. Единственное и главное отличие звука после обработки сигнала современным DSP – это гораздо меньший уровень посторонних шумов. Радиоэфир выглядит не таким «трескотливым», как после обычного аналогового детектора. Применение DSP в тракте обработки сигнала ПЧ, кроме качественной обработки и фильтрации, позволяет реализовать дополнительный удобный  сервис.

Большинство сервиса по обработки сигнала на приём и на передачу обеспечивается блоком DSP:

• Для обработки сигналов используются самые новейшие алгоритмы. Функции цифровой обработки сигналов обеспечивают хорошую гибкость и удобство при работе в современном перегруженном помехами радиодиапазоне.
• Цифровой фильтр ПЧ позволяет оперативно выбрать любую ширину и коэффициент прямоугольности фильтра.
• Цифровая функция Twin-PBT позволяет устранить помехи, попадающие в полосу пропускания DSP-фильтра путем изменения частоты скатов цифрового фильтра и/или методом сдвига промежуточной частоты.
• DSP управляет двойным контуром АРУ. Есть возможность программного выбора постоянной времени реакции АРУ.
• Автоматический или ручной Notch-Filter обеспечивает подавление сигнала помехи до 70 дБ и устраняет нежелательные тональные помехи в пределах полосы пропускания DSP фильтра.
• Функция подавления шумов может улучшить соотношение сигнал/шуму в сильно загрязнённом эфире.
• Подавитель импульсных помех снижает помехи от разнообразных устройств, таких как автомобиль с неисправной цепью зажигания, импульсные блоки питания или зарядные устройства.
• DSP-компрессор увеличивает среднюю передаваемую мощность, и улучшает разборчивость вашего сигнала на фоне помех или при работе с DX.
• Программируемый регулятор тембра для режима передачи - микрофонный эквалайзер позволит подобрать наиболее красивое звучание SSB передачи, позволит настроить полосу передачи, а в режиме приёма подобрать наиболее лучшую разборчивость сигнала.
• В ТОП-модели трансиверов за правило стало интегрировать цифровой магнитофон. Во время соревнований вам не понадобиться больше напрягать свои голосовые связки – в эфир на долгий вызов за вас  будет вещать цифровой магнитофон.

Широкие возможности DSP обработки возможны так же при приёме или формировании телеграфного сигнала:

• Удобную настройку телеграфного сигнала обеспечивает отдельная большая ручка CW-pitch и независимый регулятор задержки BK-IN (Break-In).
• Форма фронта CW-сигнала формируется DSP
• Присутствуют 4 канала памяти с 70-ю знаками на канал
• Многофункциональный электронный ключ имеет регулируемую скоростью манипуляции 6…48 слов в минуту, возможность регулировки соотношение точка-пауза-тире от 1:1:2.8 до 1:1:4.5, возможность изменение полярности лепестков.
• Поддержка манипулятора типа «дятел» и «весло»
• Плавная регулировка тональности телеграфа в пределах 300…900Гц
• CW реверс

Дополнительный сервис по отображению обеспечивает второй DSP.

• Развёртка панорамы анализатора спектра
• Полная эмуляция «цифровой стрелки» аналогового индикатора
• Кодирование\декодирование RTTY и PSK сигналов
• Формирование красивых изображений «Screen saver-а»

Выходной оконечный каскад трансивера особенностей не имеет. Применена обычная 2-х тактовая схема усилителя мощности на транзисторах RD100HHF1, ФНЧ 9/11-ого порядка и классический тихий Т-образный автоматический тюнер с электродвигателями в цепи перестройки ёмкостей.

Эффективный отвод тепла обеспечивает большой литой корпус трансивера и мощный вентилятор. Такой корпус позволит обеспечить долговременную работу на передачу, без риска перегрева оконечного каскада.

Высокую стабильность частоты обеспечивает термокомпенсированный кварцевый генератор (TCXO), который обеспечивает стабильность ±0.5ppm в широком диапазоне рабочих температур (0°C…+ 50°C). Высокая стабильность обеспечит комфортную работу в цифровых видах связи.

Заключение

Radioexpert.ru